Und schon wieder ist Montag. Da ich den halben Samstag gearbeitet habe, war für mich das Wochenende schneller vorbei als für fast alle anderen Menschen in meinem Umfeld, aber jetzt starten wir wieder voll motiviert in die neue Woche. Und zwar mit einer neuen Montagsfrage von Antonia, die da lautet:
Sind Buch-Adaptionen in der Form von Mini-Serien vielleicht besser als Buch-Adaptionen in der Form von Filmen? (inspiriert von Literary Escapades | Literarische Abenteuer)
Ich gebe zu, bis ich die Frage richtig verstanden hatte, musste ich sie zweimal lesen. Und dann habe ich tief Luft geholt, denn natürlich habe ich auch dazu eine Meinung (denn sonst würde ich ja diesen Blogpost nicht schreiben), die vielleicht nicht jedem gefällt (was mir ehrlich gesagt egal ist).
Ich gebe zu, auch ich mag Serien. Ich mag Serien sogar mittlerweile lieber als Filme. Man hat mehr davon. Man kann sich mehrere Abende hintereinander hinsetzen, statt sich drei Stunden vor den Fernseher zu quetschen (was nicht heißt, dass einem das mit Serien nicht trotzdem passiert), man kann auf Staffeln hinfiebern. Wobei ich auch hier zugeben muss: ich besitze kein Netflix und überhaupt irgendeinen Streaming-Dienst, sondern warte lieber, bis ich die Staffelboxen dann irgendwann kaufen und ins Regal stellen kann. So zum Beispiel die Staffeln von Game of Thrones, wobei wir nicht über Staffel 8 reden, Staffel 8 hat es nie gegeben. Aber das ist so ein Werk, das als Film glaube ich nicht funktioniert hätte. Dazu sind es zu viele Charaktere, zu viele unterschiedliche Schauplätze, es passiert zu viel. Das hat als Serie gut funktioniert, weil die Serie sich die Zeit nehmen konnte, die jeder Handlungsstrang gebraucht hat. Bei Filmen habe ich oft das Gefühl, es wird sehr viel zu Gunsten des Zeitfaktors gekürzt. Vielleicht hätte "Der Herr der Ringe" auch besser als Serie funktioniert. Wobei ich glaube, dass es dazu Gespräche gab/gibt? Zumindest bei Harry Potter weiß ich, dass da was in Planung ist, wie definitiv das ist, weiß ich jedoch nicht. Und das ist der Punkt, an dem ich anfange, zu meckern. Zuerst einmal: Hört auf, Sachen neu zu adaptieren, die es schon gibt und die gut sind. Wir können gern über Neuverfilmungen grottiger Filme wie Percy Jackson oder Eragon reden. Aber hört auf, dauernd Sachen neu machen zu wollen, weil "das so alt ist, dass es eh keiner mehr kennt" oder "Die Leute von heute gucken nur noch Serien, weil ihre Aufmerksamkeitsspanne nicht mehr für Filme ausreicht!"
Hört auf. Hört einfach auf. Argh.
Zumal ich zumindest bei Harry Potter noch nicht einmal glaube, dass das als Serie funktionieren würde. Jedes Buch ist in sich abgeschlossen, also hat es Sinn gemacht, zu jedem Buch auch einen Film (oder eben im siebten Band zwei Filme) daraus zu machen. Die Handlung war einfach zu geradlinig, um das als Serie aufzuziehen. Wobei ich, sollte das tatsächlich gemacht werden, irgendwie auch neugierig wäre, wie sie es umsetzen.
Für meine eigene Buchreihe hätte ich glaube ich auch lieber eine Serie als einen Film. Mal ehrlich, welcher Autor träumt nicht davon? Ich hätte sogar schon passende Schauspieler (das würde sehr, sehr teuer ...) und überhaupt möchte ich so gern sehen, wie das jemand umsetzt. Die Verwendung von CGI würde natürlich nicht ausbleiben, aber die Szenerie! Die Kostüme! Argh! Am liebsten hätte ich ja, das HBO das macht. Man darf ja träumen und so, ne? Denn ich glaube auch bei meiner Buchreihe würde sich eine Serie anbieten. Ich habe mehrere Handlungsstränge (die man dann sicher noch ausbauen könnte) und mehrere Charaktere haben POV, also wäre es nett, das als Serie zu haben. Drei Staffeln, weil es ja drei (bisher) Bücher sind. Ja, das würde mir vorschweben. Mal sehen, ob es irgendwann tatsächlich so kommt.
Ihr seht, ich bin zwiegespalten: Serie: Ja, aber nur, wenn die Vorlage das auch hergibt. Sonst lieber Film(e). Der oder die können dann gern auch drei Stunden lang sein. Ich mag es außerdem, wenn sich so nah wie möglich an die Vorlage gehalten wird.
Neuadaptionen: No-o. Don't. Wobei ... die Disney-Neuverfilmungen, die ich bisher gesehen habe (Mulan, Dumbo, Dschungelbuch, König der Löwen) waren alle echt okay. Aber eben auch sehr nah am Original.
Posts
